Utama / Blog / Ryles Tube

Ryles Tube (Tiub Nasogastrik): Cara Jaga dan Beri Susu di Rumah

Ramai pesakit pulang dari wad dengan Ryles tube, dan keluarga perlu memberi susu, ubat dan air melaluinya beberapa kali sehari. Perkara utama: semakan sebelum memberi susu, posisi pesakit, cara membilas tiub, ubat, tanda bahaya, siapa boleh menukar tiub di rumah, dan bila PEG dipertimbangkan.

Katil hospital 3 Fungsi Auto, model M10 Katil hospital di bilik tidur untuk penjagaan pesakit di rumah
Ryles tube ialah nama yang lazim di Malaysia bagi tiub nasogastrik (NG tube): tiub yang dimasukkan melalui hidung ke dalam perut untuk memberi makanan, cecair dan ubat. Tiub dimasukkan oleh petugas kesihatan yang terlatih, dan KKM menasihatkan keluarga supaya tidak memasukkannya semula sendiri jika tercabut. Sebelum setiap kali memberi susu, semak tanda ukuran pada tiub dan ikut kaedah semakan yang diajar hospital; jika tiada cecair dapat disedut atau tanda ukuran berubah, jangan beri susu. Pesakit perlu duduk tegak atau kepalanya ditinggikan semasa diberi susu dan untuk satu tempoh selepasnya, dan tiub dibilas dengan air sebelum dan selepas susu serta ubat. Berhenti segera dan dapatkan bantuan jika pesakit tercekik, batuk berterusan atau sesak nafas.

Apa itu Ryles tube

MyHEALTH KKM menerangkan tiub nasogastrik sebagai tiub yang dimasukkan melalui hidung pesakit ke dalam perut untuk memberi makanan, cecair dan ubat. Dokumen KKM menggunakan nama “Ryles tube” atau “tiub Ryle’s” untuk tiub ini. Ia biasa digunakan apabila pesakit tidak boleh menelan dengan selamat, contohnya selepas angin ahmar atau ketika pesakit tidak sedar.

NICE menyatakan tiub dimasukkan oleh profesional kesihatan yang mempunyai kemahiran dan latihan yang berkaitan. Jika tiub tercabut, MyHEALTH menasihatkan keluarga supaya tidak memasukkannya semula sendiri dan mendapatkan bantuan perubatan.

Semak kedudukan tiub sebelum memberi susu

Tiub yang beralih ke dalam saluran pernafasan boleh menyebabkan susu masuk ke paru-paru. Sebab itu, kedudukan tiub disemak setiap kali sebelum memberi susu atau ubat.

Kaedah yang tidak boleh dipercayai. NPSA menyatakan ujian “whoosh” (meniup udara dan mendengar bunyi di perut), kertas litmus, dan menilai rupa cecair yang disedut tidak boleh digunakan untuk mengesahkan kedudukan tiub. Panduan NHS Lothian menambah: melihat buih apabila hujung tiub diletak dalam air, atau melihat pesakit bernafas seperti biasa, juga tidak membuktikan tiub berada di tempat yang betul. Manual strok KKM (2016) masih menyebut kaedah mendengar udara dengan stetoskop; jika itu sahaja kaedah yang diajar kepada anda, minta jururawat mengajar kaedah sedut cecair dan ujian pH.

Posisi semasa dan selepas memberi susu

Sumber-sumber di bawah bersetuju pesakit tidak patut diberi susu sambil berbaring rata, tetapi angka sudut dan tempohnya berbeza:

SumberSemasa memberi susuSelepas
MyHEALTH KKM, versi Bahasa Melayu (2020)Duduk tegak 90 darjahKekalkan 1 jam
MyHEALTH KKM, versi Bahasa Inggeris (artikel yang sama)Duduk tegak 90 darjah30 minit
Manual penjagaan pesakit strok KKM (2016)Kepala ditinggikan 30 hingga 45 darjahTidak dinyatakan
Royal College of Physicians, UK (2013)Sekurang-kurangnya 30 hingga 45 darjah1 jam
NSW Health, Australia (2023)Kepala dan bahu sekurang-kurangnya 30 darjahTidak dinyatakan

Ikut arahan jururawat atau pegawai dietetik yang melatih anda, kerana mereka mengambil kira keadaan pesakit. Bagi pesakit yang tidak boleh duduk sendiri, sandaran kepala katil hospital boleh dinaikkan supaya kepala dan badan pesakit kekal tinggi semasa dan selepas diberi susu, pada sudut yang diajar jururawat.

Cara memberi susu dan membilas tiub

Memberi ubat melalui tiub

Mulut, hidung dan kulit

Pesakit yang tidak makan melalui mulut tetap perlu dibersihkan mulutnya. Panduan MyHEALTH (Bahasa Melayu) meminta mulut pesakit dibersihkan dua kali sehari dengan berus gigi, dan risalah NHS Rotherham menyatakan sesetengah bakteria plak boleh menyebabkan jangkitan dada. Bersihkan kulit di lubang hidung setiap hari dengan putik kapas yang dibasahkan air suam, dan tukar pita pelekat setiap dua hari atau apabila longgar (MyHEALTH); NICE meminta kulit hidung diperiksa setiap hari untuk luka akibat tekanan tiub. KKM juga menyediakan Perkhidmatan Kesihatan Pergigian Domisiliari untuk pesakit terlantar yang stabil selepas keluar dari hospital pakar kerajaan.

Bila berhenti dan dapatkan bantuan

Berhenti memberi susu serta-merta jika pesakit tercekik, batuk berterusan atau sesak nafas, dan jangan sambung semula. Panduan MyHEALTH (Bahasa Melayu) meminta penjaga mendapatkan bantuan anggota perubatan atau membawa pesakit ke Jabatan Kecemasan segera jika pesakit sukar bernafas atau tercekik semasa diberi makanan. Hubungi 999 jika pesakit sukar bernafas.

Berapa lama Ryles tube boleh dipakai

Tiada satu tempoh yang sama untuk semua tiub. Persatuan Dietetik British (BDA) menyatakan tiub nasogastrik jangka pendek (7 hingga 10 hari) lazimnya diperbuat daripada PVC atau poliuretana gred rendah, manakala tiub jangka panjang (6 hingga 12 minggu) diperbuat daripada poliuretana atau silikon. Di Malaysia, nama Ryles tube digunakan secara umum untuk tiub nasogastrik; di UK nama itu merujuk khusus kepada tiub berlubang besar. Tanya hospital jenis dan bahan tiub yang dipasang dan bila ia perlu ditukar, kerana tempoh mengikut arahan pengilang dan keputusan pasukan rawatan.

Siapa boleh menukar tiub di rumah

KKM menyediakan Perkhidmatan Perawatan Domisiliari (PPD) melalui klinik kesihatan untuk pesakit terlantar yang stabil selepas keluar wad, dengan rujukan daripada hospital atau klinik kesihatan. Garis panduan PPD (edisi 2, 2020) menyenaraikan penjagaan tiub nasogastrik dalam skopnya, dan jururawat atau penolong pegawai perubatan menukar Ryles tube mengikut keperluan.

MyGOV menyatakan perkhidmatan rawatan di rumah (home visit) ditawarkan oleh sesetengah fasiliti kesihatan kerajaan sahaja, tanpa bayaran atau dengan bayaran selepas waktu pejabat. Pilihan lain ialah rujukan percuma ke NGO atau rujukan berbayar ke perkhidmatan swasta. MyGOV juga menyatakan PPD Paliatif tiada di WP Kuala Lumpur, WP Putrajaya dan WP Labuan. Untuk pesakit paliatif, lihat juga hospis dan penjagaan paliatif.

Ryles tube atau PEG tube

PEG ialah tiub yang dimasukkan terus ke dalam perut melalui dinding abdomen. Garis panduan ESPEN menyatakan tiub melalui hidung sesuai untuk tempoh pendek, sehingga 4 hingga 6 minggu, dan PEG ialah pilihan utama apabila pemakanan melalui tiub diperlukan untuk jangka panjang. ESPEN juga menyatakan tiub hidung boleh digunakan lebih lama apabila PEG tidak sesuai. NICE mencadangkan gastrostomi dipertimbangkan bagi pesakit yang mungkin memerlukan pemakanan melalui tiub selama 4 minggu atau lebih. Satu kajian pemerhatian di Malaysia (2019) terhadap pesakit warga emas mendapati pemakanan melalui gastrostomi dikaitkan dengan kurang komplikasi tiub dalam tempoh 4 bulan, tanpa perbezaan pada status pemakanan. Keputusan ini dibuat bersama doktor.

Katil untuk pesakit yang diberi susu melalui tiub

Pesakit yang diberi susu melalui tiub biasanya perlu duduk tegak beberapa kali sehari, dan ramai juga perlu diubah posisi untuk mengurangkan risiko kudis tekanan. Katil hospital dengan sandaran kepala yang boleh dinaikkan memudahkan penjaga mengatur posisi pesakit tanpa menyusun bantal.

Ketiga-tiga model sewaan kami boleh menaikkan bahagian kepala. Standard 2 Fungsi melaraskan bahagian kepala dan kaki dengan engkol (sewa RM150 sebulan), Flexi 3 Fungsi menambah pelarasan ketinggian (RM250 sebulan), dan 3 Fungsi Auto melaraskan kepala, kaki dan ketinggian dengan motor dan alat kawalan tangan (RM450 sebulan). Deposit RM0 untuk semua tempoh sewa, dan bayaran dibuat selepas katil sampai dan siap dipasang. Tilam hanya termasuk jika disenaraikan dalam sebut harga bertulis. Lihat sewa katil hospital dan katil hospital elektrik.

Soalan lazim tentang Ryles tube

Apa itu Ryles tube?

Ryles tube ialah nama yang lazim di Malaysia bagi tiub nasogastrik (NG tube): tiub yang dimasukkan melalui hidung ke dalam perut untuk memberi makanan, cecair dan ubat kepada pesakit yang tidak boleh menelan dengan selamat.

Bagaimana nak pastikan Ryles tube berada di tempat yang betul?

Semak tanda ukuran sentimeter pada tiub di lubang hidung sebelum setiap kali memberi susu, dan ikut kaedah yang diajar hospital: sedut sedikit cecair perut dan, jika diajar, uji pH cecair itu dengan kertas pH (selamat jika 5.5 atau kurang). Jika tiada cecair dapat disedut, pH melebihi 5.5 atau tanda ukuran berubah, jangan beri susu dan hubungi jururawat. Ujian meniup udara (whoosh), kertas litmus dan rupa cecair tidak boleh dipercayai.

Berapa darjah kepala pesakit perlu dinaikkan semasa memberi susu?

Sumber berbeza. MyHEALTH KKM meminta pesakit duduk tegak 90 darjah. Manual strok KKM menyebut kepala ditinggikan 30 hingga 45 darjah, dan Royal College of Physicians UK menyebut sekurang-kurangnya 30 hingga 45 darjah serta dikekalkan 1 jam selepas memberi susu. Ikut arahan jururawat atau pegawai dietetik yang melatih anda.

Berapa lama Ryles tube boleh dipakai sebelum ditukar?

Bergantung pada jenis dan bahan tiub. BDA menyatakan tiub jangka pendek (7 hingga 10 hari) lazimnya diperbuat daripada PVC atau poliuretana gred rendah, dan tiub jangka panjang (6 hingga 12 minggu) daripada poliuretana atau silikon. Tempoh sebenar mengikut arahan pengilang dan pasukan rawatan.

Apa perlu dibuat jika Ryles tube tersumbat?

Cuba sedut perlahan dengan picagari 50 mL, berselang-seli dengan membilas air suam, dan jangan tolak dengan kuat. Jangan gunakan cola, minuman berkarbonat atau jus, dan jangan masukkan dawai atau objek ke dalam tiub. Jika masih tersumbat, dapatkan bantuan perubatan segera.

Bolehkah ahli keluarga memasukkan semula Ryles tube?

Tidak. KKM menasihatkan keluarga supaya tidak memasukkan semula tiub sendiri dan mendapatkan bantuan perubatan. Tiub dimasukkan oleh petugas kesihatan yang terlatih, termasuk jururawat Perkhidmatan Perawatan Domisiliari KKM bagi pesakit yang dirujuk.

Apakah beza Ryles tube dan PEG tube?

Ryles tube dimasukkan melalui hidung dan sesuai untuk tempoh pendek, sehingga 4 hingga 6 minggu menurut ESPEN. PEG dimasukkan terus ke perut melalui dinding abdomen dan ialah pilihan utama untuk pemakanan melalui tiub jangka panjang.

Sumber

Halaman ini memberi maklumat umum dan bukan nasihat perubatan. Ikut cara yang diajar oleh jururawat, pegawai dietetik dan ahli farmasi yang merawat pesakit. Dalam kecemasan, hubungi 999. Kami pembekal katil hospital.

Halaman berkaitan

WhatsApp